Цитата: Ведь каждый делает реализацию именно по той системе налогообложения на которой он находится.
Ключевое слово "делает реализацию". При привлечении третьего лица реализации у вашего поставщика не происходит.
Цитата:Есть какие-нибудь нормативные документы?
Ага.
п. 1 ст. 146 НК РФ - объектом налогообложения НДС признаются следующие операции - реализация товаров (работ, услуг)....
п. 1 ст. 39 НК РФ - реализацией товаров, работ или услуг ... признается.... возмездное оказание услуг одним лицом другому лицу.
Услуга была оказана вам третьим лицом, а не поставщиком, здесь нет реализации.
Цитата: Считаю, что необходимо отталкиваться от условий договора
Хоть отталкивайся, хоть нет - услугу нельзя купить, потом продать. Услугу можно только оказать. Если у поставщика отсутствует свой транспорт, он не может оказать услугу перевозки, он может только привлечь для оказания услуги третье лицо и такое привлечение не делает услугу перепродаваемой, у услуги совсем иная суть, она не товар.